Me një zhurmë të madhe, McQueen doli nga rruga dhe përfundoi në një qytet të vogël, të harruar nga koha, përgjatë . Qyteti quhej Radiator Springs .
Kur McQueen u zgjua, i gjithë trupi i tij ishte gërvishtur dhe rrotat e tij të bukura ishin bërë llum. Por gjëja më e keqe ishte se ai nuk mund të largohej. Sherifi i qytetit e arrestoi dhe gjykata e qytetit, e udhëhequr nga gjykatësi i vjetër dhe i mençur , e dënoi të riparonte rrugën kryesore që ai kishte shkatërruar. Cars 1 Shqip
Gjatë rrugës për në atë garë, McQueen ishte i padurueshëm. Ai urdhëroi kamionin e tij, Mack, të ecë më shpejt. I lodhur nga të qëndruarit zgjuar, Mack ra në gjumë, makina e çmuar rrëshqiti nga kamioni dhe përfundoi e humbur në autostradë. Me një zhurmë të madhe, McQueen doli nga