A diferencia de otros títulos de la saga que se centran en el colegio o las fiestas, Diario de Greg 4 toca un tema universal: . Todos hemos tenido esas vacaciones donde el clima no acompaña, los amigos están ausentes y los padres deciden "ayudarnos" a ser mejores personas.
Para los fans de la serie, este tomo es indispensable. Para los nuevos lectores, es la puerta de entrada perfecta: no necesitas saber mucho del pasado de Greg para reírte de un niño que intenta fingir que va a la biblioteca cuando en realidad va a la sala de juegos. diario de greg 4
Lo que hace brillante a este tomo es cómo Kinney retuerce las situaciones cotidianas hasta volverlas absurdas. La subtrama de la "mascota" es un ejemplo perfecto: Greg intenta usar al perro de su amigo Rowley para ganar dinero en una guardería canina, lo que deriva en un caos de perros sueltos, muebles destrozados y una factura veterinaria que promete arruinar la amistad. A diferencia de otros títulos de la saga
Además, el libro maneja un tono agridulce en su desenlace. La reconciliación final con Rowley no es grandilocuente; es torpe, silenciosa y se siente real. Greg no aprende una gran lección moral (eso sería pedirle demasiado), pero al menos entiende que, a veces, un mal verano con un buen amigo es mejor que un "verano perfecto" en soledad. Para los nuevos lectores, es la puerta de
★★★★☆ (4/5) Se pierde una estrella porque, seamos sinceros, Greg nunca termina de pagar las consecuencias de sus actos… aunque quizá por eso mismo nos cae tan bien.
El estilo de dibujo de Kinney alcanza aquí un punto de madurez. Las viñetas del desastre en la "guardería canina" (con perros volando sobre sillones y un loro imitando el timbre) son memorables. También destaca la secuencia del viaje de pesca con su padre, donde la promesa de un día al aire libre termina con los dos empapados y comiendo comida en mal estado bajo una lona rota. Es la clase de humor que funciona tanto para un niño de diez años como para un adulto que recuerda con horror sus propias vacaciones familiares.