pandoc my_analysis.do -o output.pdf \ --highlight-style=tango \ --pdf-engine=xelatex \ -V mainfont="DejaVu Sans Mono" For Stata syntax specifically, you may need to specify:
brew install do2pdf
sudo apt install do2pdf