Kirarin Revolution Ep 1 Eng Sub -

[Kirari winks at the camera.]

[End.]

[He tugs Seoji away. Kirari stares after them, her heart doing a strange little flip. Not for Seoji’s glare—but for Hiroto’s kindness. And the word that follows them through the crowd:]

Kirari: “Because when I sing—even badly—I forget to be nervous. And I want other people to feel that. Like... a happy explosion.”

Kirari: “Tsukishima Kirari! And my talent is... being Kirari!”

Producer: “Sing, then.”

Seoji (coldly): “She’s a disaster.”