Login

Vi har tekniska problem. Din formulär har inte varit framgångsrik. Vi ber om ursäkt och försök igen senare.

Download

Register

Vi har tekniska problem. Din formulär har inte varit framgångsrik. Vi ber om ursäkt och försök igen senare.

Download

Thank you for registering

An email to complete your account has been sent to

Return to the website

get direct access

Fill in your details below and get direct access to content on this page

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Vi har tekniska problem. Din formulär har inte varit framgångsrik. Vi ber om ursäkt och försök igen senare.

Download

Thank you for your interest

You now have access to

A confirmation email has been sent to

Continue to page

Please or get direct access to download this document

La Voz De Jerez Zacatecas Link

At first glance, it is merely a quarry stone bridge on the Arroyo de la Plata. But for the jerezanos , it is the city’s most intimate oracle. Located at the entrance of the historic center, the small bridge—officially named Puente de los Curtidos (Tanners’ Bridge)—hides a secret in its semicircular arch. If you stand at the perfect angle, usually facing the Templo de Nuestra Señora de la Soledad , and shout a phrase, the wall does not merely return an echo. It transforms it.

Local legend says the bridge was built over a natural cavity—a hollow ear of the earth. Acousticians argue it is the parabolic curve of the masonry and the specific hardness of the pink quarry stone. But in Jerez, science always bows to poetry. The abuelas tell a different story. They speak of Tío Lino , a charcoal seller who lived in the ravine during the Porfiriato. According to the myth, Tío Lino was a lonely man with a booming voice. He would shout to the women washing clothes in the creek, but no one would answer. When he died, his soul got trapped in the stone, condemned to repeat only the last words of passersby for eternity. la voz de jerez zacatecas

When you visit Jerez, do not just look at the bullring or the Parroquia . Go to the bridge. Cup your hands. Shout your secret into the void. Just remember: La Voz never lies. It only repeats what you already meant to say. At first glance, it is merely a quarry