One | Piece Episode 1004

This is the turning point.

Kaido stands up, brushes off the wounds that would have killed any normal pirate, and delivers one of the most chilling lines in recent memory. He acknowledges that their technique mimics Oden’s. But instead of fear, it triggers fury. The realization hits the audience like a ton of bricks: They didn’t pierce his skin deep enough. One Piece Episode 1004

The voice acting here (both sub and dub) is top-tier. You can hear the cracking in his voice as he whispers, "Please... get up." Absolutely. But bring tissues. This is the turning point