Starcraft 2 Magyaritas Today

"Fordította: A Sötét Lovagok." ("Translated by: The Dark Knights.")

Today, the StarCraft 2 Magyarítás is still maintained—not by Dávid (who now works as a professional game localizer in Dublin), but by Márk "Overmind" Tóth, now a 26-year-old software engineer. The launcher has been updated for every patch for nine years. It has over 80,000 unique downloads. And on the login screen, in the bottom-right corner, if you squint, there is a tiny, unofficial credit: starcraft 2 magyaritas

Then Blizzard updated the game to version 3.0 for Legacy of the Void . The patch broke every single file. The custom font was gone. The subtitle timestamps were desynchronized by 1.2 seconds. And the launcher now actively scanned for modified game assets, threatening account bans. "Fordította: A Sötét Lovagok

English. German. French. Polish. Russian. Korean. Simplified Chinese. And on the login screen, in the bottom-right